/* Version: 16.0.9314.1000 */

Type.registerNamespace("Strings");
Strings.OfficeOM = function()
{
};
Strings.OfficeOM.registerClass("Strings.OfficeOM");
Strings.OfficeOM.L_APICallFailed = "Klic API ni uspel";
Strings.OfficeOM.L_APINotSupported = "Klic API ni podprt";
Strings.OfficeOM.L_ActivityLimitReached = "Dosežena je omejitev dejavnosti.";
Strings.OfficeOM.L_AddBindingFromPromptDefaultText = "Izberite želeno možnost.";
Strings.OfficeOM.L_AddinIsAlreadyRequestingToken = "Dodatek že zahteva žeton za dostop.";
Strings.OfficeOM.L_AddinIsAlreadyRequestingTokenMessage = "Postopek ni uspel, ker ta dodatek že zahteva žeton za dostop.";
Strings.OfficeOM.L_ApiNotFoundDetails = "Metoda ali lastnost {0} je del nabora zahtev {1}, ki ni na voljo za vašo različico programa {2}.";
Strings.OfficeOM.L_AppNameNotExist = "Ime dodatka za {0} ne obstaja.";
Strings.OfficeOM.L_AppNotExistInitializeNotCalled = "Program {0} ne obstaja. Microsoft.Office.WebExtension.Inicializiraj(razlog) ni bil klican.";
Strings.OfficeOM.L_AttemptingToSetReadOnlyProperty = "Poskus nastavitve lastnosti samo za branje »{0}«.";
Strings.OfficeOM.L_BadSelectorString = "Niz, posredovan v izbirnik, ni pravilno oblikovana ali pa ni podprt.";
Strings.OfficeOM.L_BindingCreationError = "Napaka pri ustvarjanju vezave";
Strings.OfficeOM.L_BindingNotExist = "Navedena vrsta vezave ne obstaja.";
Strings.OfficeOM.L_BindingToMultipleSelection = "Nestični izbori niso podprti.";
Strings.OfficeOM.L_BrowserAPINotSupported = "Ta brskalnik ne podpira zahtevanega API-ja.";
Strings.OfficeOM.L_CallbackNotAFunction = "Povratni klic mora biti vrste funkcija. Bil je vrste {0}."
Strings.OfficeOM.L_CannotApplyPropertyThroughSetMethod = "Sprememb lastnosti »{0}« ni mogoče uporabiti z načinom predmeta »object.set«.";
Strings.OfficeOM.L_CannotNavigateTo = "Predmet je na mestu, kjer krmarjenje ni podprto.";
Strings.OfficeOM.L_CannotRegisterEvent = "Rutine za obravnavo dogodkov ni mogoče registrirati.";
Strings.OfficeOM.L_CannotWriteToSelection = "V trenutno izbiro ni mogoče pisati.";
Strings.OfficeOM.L_CellDataAmountBeyondLimits = "Opomba: število celic v tabeli naj bo manjše od 20.000 celic.";
Strings.OfficeOM.L_CellFormatAmountBeyondLimits = "Opomba: za nabore oblikovanja, ki jih je nastavil klic vmesnika API za oblikovanje, priporočamo, da so pod 100.";
Strings.OfficeOM.L_CloseFileBeforeRetrieve = "Preden dobite drugo datoteko, pokličite closeAsync za trenutno datoteko.";
Strings.OfficeOM.L_CoercionTypeNotMatchBinding = "Navedena vrsta prisile ni združljiva s to vrsto vezave.";
Strings.OfficeOM.L_CoercionTypeNotSupported = "Navedena vrsta prisile ni podprta.";
Strings.OfficeOM.L_ColIndexOutOfRange = "Vrednost indeksa stolpca je zunaj dovoljenega obsega. Uporabite vrednost (0 ali večjo), ki je manjša od števila stolpcev.";
Strings.OfficeOM.L_ConnectionFailureWithDetails = "Zahteva ni uspela s kodo stanja {0}, kodo napake {1} in s tem sporočilom o napaki: {2}";
Strings.OfficeOM.L_ConnectionFailureWithStatus = "Zahteva ni uspela s kodo stanja {0}.";
Strings.OfficeOM.L_CustomFunctionDefinitionMissing = "Lastnost s tem imenom, ki predstavlja definicijo funkcije, mora obstajati v lastnosti Excel.CustomFunctions.";
Strings.OfficeOM.L_CustomFunctionImplementationMissing = "Lastnost s tem imenom v lastnosti Excel.CustomFunctions, ki predstavlja definicijo funkcije, mora vsebovati lastnost »call«, ki implementira funkcijo.";
Strings.OfficeOM.L_CustomFunctionNameCannotSplit = "V imenu funkcije mora biti neprazen imenski prostor in neprazno kratko ime.";
Strings.OfficeOM.L_CustomFunctionNameContainsBadChars = "V imenu funkcije so lahko le črke, števke, podčrtaji in pike.";
Strings.OfficeOM.L_CustomXmlError = "Napaka XML po meri.";
Strings.OfficeOM.L_CustomXmlExceedQuotaMessage = "XPath omejuje izbor na 1024 elementov.";
Strings.OfficeOM.L_CustomXmlExceedQuotaName = "Dosežena je bila omejitev za izbiro";
Strings.OfficeOM.L_CustomXmlNodeNotFound = "Navedenega vozlišča ni bilo mogoče najti.";
Strings.OfficeOM.L_CustomXmlOutOfDateMessage = "Podatki so zastareli. Znova dobite predmet.";
Strings.OfficeOM.L_CustomXmlOutOfDateName = "Podatki niso ažurni";
Strings.OfficeOM.L_DataNotMatchBindingSize = "Posredovani podatkovni predmet se ne ujema z velikostjo trenutne izbire.";
Strings.OfficeOM.L_DataNotMatchBindingType = "Navedeni podatkovni predmet ni združljiv z vrsto vezave.";
Strings.OfficeOM.L_DataNotMatchCoercionType = "Vrsta navedenega podatkovnega predmeta ni združljiva s trenutno izbiro.";
Strings.OfficeOM.L_DataNotMatchSelection = "Posredovani podatkovni predmet ni združljiv z obliko ali dimenzijami trenutne izbire.";
Strings.OfficeOM.L_DataReadError = "Napaka pri branju podatkov";
Strings.OfficeOM.L_DataStale = "Podatki niso ažurni";
Strings.OfficeOM.L_DataWriteError = "Napaka pri pisanju podatkov";
Strings.OfficeOM.L_DataWriteReminder = "Opomnik za zapis podatkov";
Strings.OfficeOM.L_DialogAddressNotTrusted = "Domena URL-ja ni vključena v element AppDomains v manifestu.";
Strings.OfficeOM.L_DialogAlreadyOpened = "Postopek ni uspel, ker ima ta dodatek že aktivno pogovorno okno.";
Strings.OfficeOM.L_DialogInvalidScheme = "Shema URL ni podprta. Namesto tega uporabite HTTPS.";
Strings.OfficeOM.L_DialogNavigateError = "Napaka pri premikanju po pogovornem oknu";
Strings.OfficeOM.L_DialogOK = "V redu";
Strings.OfficeOM.L_DialogRequireHTTPS = "Protokol HTTP ni podprt. Namesto tega uporabite HTTPS";
Strings.OfficeOM.L_DisplayDialogError = "Napaka pri prikazu pogovornega okna";
Strings.OfficeOM.L_DocumentReadOnly = "Zahtevan postopek ni dovoljen v trenutnem načinu dokumenta.";
Strings.OfficeOM.L_ElementMissing = "Celice tabele ni mogoče oblikovati, ker manjkajo nekatere vrednosti parametrov. Znova preverite parametre in poskusite znova.";
Strings.OfficeOM.L_EventHandlerAdditionFailed = "Rutine za obravnavo dogodkov ni bilo mogoče dodati.";
Strings.OfficeOM.L_EventHandlerNotExist = "Navedene rutine za obravnavo dogodkov ni bilo mogoče najti za to vpenjanje.";
Strings.OfficeOM.L_EventHandlerRemovalFailed = "Rutine za obravnavo dogodkov ni bilo mogoče odstraniti.";
Strings.OfficeOM.L_EventRegistrationError = "Napaka pri prijavi na dogodek";
Strings.OfficeOM.L_FileTypeNotSupported = "Navedena vrsta datoteke ni podprta.";
Strings.OfficeOM.L_FormatValueOutOfRange = "Vrednost je zunaj dovoljenega obsega.";
Strings.OfficeOM.L_FormattingReminder = "Opomnik za oblikovanje";
Strings.OfficeOM.L_FunctionCallFailed = "Klic funkcije {0} ni uspel, koda napake: {1}.";
Strings.OfficeOM.L_GetDataIsTooLarge = "Zahtevani nabor podatkov je prevelik.";
Strings.OfficeOM.L_GetDataParametersConflict = "Navedeni parametri so v sporu.";
Strings.OfficeOM.L_GetSelectionNotSupported = "Trenutna izbira ni podprta.";
Strings.OfficeOM.L_HostError = "Napaka gostitelja";
Strings.OfficeOM.L_InValidOptionalArgument = "neveljaven izbirni argument";
Strings.OfficeOM.L_IndexOutOfRange = "Indeks je zunaj obsega.";
Strings.OfficeOM.L_InitializeNotReady = "Office.js se še ni v celoti naložil. Poskusite znova kasneje ali dodajte svojo inicializacijsko kodo funkciji »Office.initialize«.";
Strings.OfficeOM.L_InternalError = "Notranja napaka";
Strings.OfficeOM.L_InternalErrorDescription = "Prišlo je do notranje napake.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidAPICall = "Neveljaven klic API";
Strings.OfficeOM.L_InvalidApiArgumentsMessage = "Neveljavni argumenti vnosa";
Strings.OfficeOM.L_InvalidApiCallInContext = "Neveljaven klic API v trenutnem kontekstu.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidArgument = "Argument »{0}« ne deluje v tem primeru, manjka ali pa ni pravilne oblike zapisa.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidArgumentGeneric = "Argumenti, podani v funkciji, ne delujejo v tem primeru, manjkajo ali pa niso pravilne oblike zapisa.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidBinding = "Neveljavna vezava";
Strings.OfficeOM.L_InvalidBindingError = "Napaka neveljavne vezave";
Strings.OfficeOM.L_InvalidBindingOperation = "Neveljaven postopek vezave.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidCellsValue = "V enem parametru ali več parametrih »cells« so vrednosti, ki niso dovoljene. Znova preverite vrednosti in poskusite znova.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidCoercion = "Neveljavna vrsta pretvorbe";
Strings.OfficeOM.L_InvalidColumnsForBinding = "Navedeni stolpci niso veljavni.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidDataFormat = "Oblika navedenega podatkovnega predmeta je neveljavna.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidDataObject = "Neveljaven podatkovni predmet";
Strings.OfficeOM.L_InvalidFormat = "Neveljavna napaka pri oblikovanju";
Strings.OfficeOM.L_InvalidFormatValue = "V enem parametru ali več parametrih »format« so vrednosti, ki niso dovoljene. Znova preverite vrednosti in poskusite znova.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidGetColumns = "Navedeni stolpci niso veljavni.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidGetRowColumnCounts = "Navedeni vrednosti »rowCount« ali »columnCount« nista veljavni.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidGetRows = "Navedene vrstice niso veljavne.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidGetStartRowColumn = "Navedeni vrednosti »startRow« ali »startColumn« nista veljavni.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidGrant = "Manjka vnaprejšnje pooblastilo.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidGrantMessage = "Manjka odobritev za ta dodatek.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidNamedItemForBindingType = "Navedena vrsta vezave ni združljiva s podanim imenovanim elementom.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidNode = "Neveljavno vozlišče";
Strings.OfficeOM.L_InvalidObjectPath = "Pot predmeta »{0}« ne deluje za namen, ki ga želite. Če predmet uporabljate v več klicih »context.sync« in zunaj zaporedne izvedbe paketa ».run«, uporabite medoti »context.trackedObjects.add()« in »context.trackedObjects.remove()« za upravljanje življenjskega cikla predmeta.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidOperationInCellEditMode = "Excel je način za urejanje celice. Zaprite način za urejanje tako, da pritisnete ENTER ali TAB ali pa izberite drugo celico in nato poskusite znova.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidOrTimedOutSession = "Neveljavna ali potekla seja";
Strings.OfficeOM.L_InvalidOrTimedOutSessionMessage = "Vaša seja storitve Office Online je potekla ali ni veljavna. Če želite nadaljevati, osvežite stran.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidParameters = "Parametri funkcije {0} so neveljavni.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidReadForBlankRow = "Navedena vrstica je prazna.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidRequestContext = "Predmeta ni mogoče uporabiti v različnih kontekstih zahteve.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidResourceUrl = "Vnesen je URL vira neveljavne aplikacije.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidResourceUrlMessage = "V manifestu je naveden neveljaven URL vira.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidSSOAddinMessage = "API identitete ni podprt za ta datotek.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidSelectionForBindingType = "Vezi ni mogoče ustvariti s trenutno izbiro in z navedeno vrsto vezave.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidSetColumns = "Navedeni stolpci niso veljavni.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidSetRows = "Navedene vrstice niso veljavne.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidSetStartRowColumn = "Navedeni vrednosti »startRow« ali »startColumn« nista veljavni.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidTableOptionValue = "V enem parametru ali več parametrih »tableOptions« so vrednosti, ki niso dovoljene. Znova preverite vrednosti in poskusite znova.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidValue = "Neveljavna vrednost";
Strings.OfficeOM.L_MemoryLimit = "Presežena je omejitev pomnilnika";
Strings.OfficeOM.L_MissingParameter = "Manjkajoči parameter";
Strings.OfficeOM.L_MissingRequiredArguments = "Manjka nekaj zahtevanih argumentov";
Strings.OfficeOM.L_MultipleNamedItemFound = "Najdenih je bilo več predmetov z istim imenom.";
Strings.OfficeOM.L_NamedItemNotFound = "Imenovani element ne obstaja.";
Strings.OfficeOM.L_NavOutOfBound = "Postopek ni uspel, ker je kazalo zunaj obsega.";
Strings.OfficeOM.L_NetworkProblem = "Težava z omrežjem";
Strings.OfficeOM.L_NetworkProblemRetrieveFile = "Datoteke ni mogoče dobiti zaradi napake omrežja.";
Strings.OfficeOM.L_NewWindowCrossZone = "Varnostne nastavitve v brskalniku onemogočajo ustvarjanje pogovornega okna. Poskusite uporabiti drug brskalnik ali {0}, tako da bosta »{1}« in domena, prikazana v naslovni vrstici, v istem varnostnem območju.";
Strings.OfficeOM.L_NewWindowCrossZoneConfigureBrowserLink = "konfigurirajte svoj brskalnik";
Strings.OfficeOM.L_NewWindowCrossZoneErrorString = "Zaradi omejitev brskalnika nismo mogli ustvariti pogovornega okna. Domena pogovornega okna in domena gostitelja dodatka nista v istem varnostnem območju.";
Strings.OfficeOM.L_NoCapability = "Nimate ustreznih dovoljenj za izvedbo tega dejanja.";
Strings.OfficeOM.L_NonUniformPartialGetNotSupported = "Koordinatnih parametrov ni mogoče uporabiti s pretvorbeno tabelo, ko tabela vsebuje spojene celice.";
Strings.OfficeOM.L_NonUniformPartialSetNotSupported = "Koordinatnih parametrov ni mogoče uporabiti s pretvorbeno tabelo, ko tabela vsebuje spojene celice.";
Strings.OfficeOM.L_NotImplemented = "Funkcija {0} ni izvedena.";
Strings.OfficeOM.L_NotSupported = "Funkcija {0} ni podprta.";
Strings.OfficeOM.L_NotSupportedBindingType = "Navedena vrsta vezave {0} ni podprta. ";
Strings.OfficeOM.L_NotSupportedEventType = "Navedena vrsta dogodka {0} ni podprta. ";
Strings.OfficeOM.L_OperationCancelledError = "Postopek je preklican";
Strings.OfficeOM.L_OperationCancelledErrorMessage = "Ta postopek je preklical uporabnik.";
Strings.OfficeOM.L_OperationNotSupported = "Postopek ni podprt.";
Strings.OfficeOM.L_OperationNotSupportedOnMatrixData = "Izbrana vsebina mora biti v obliki tabele. Oblikujte podatke v obliki tabele in poskusite znova.";
Strings.OfficeOM.L_OperationNotSupportedOnThisBindingType = "Postopek ni podprt v tej vrsti vezave.";
Strings.OfficeOM.L_OsfControlTypeNotSupported = "Vrsta »OsfControl« ni podprta.";
Strings.OfficeOM.L_OutOfRange = "Zunaj obsega";
Strings.OfficeOM.L_OverwriteWorksheetData = "Nastavljena operacija ni uspela, ker bo posredovani podatkovni predmet prepisal ali premaknil podatke.";
Strings.OfficeOM.L_PermissionDenied = "Dovoljenje je zavrnjeno";
Strings.OfficeOM.L_PropertyDoesNotExist = "Lastnost »{0}« ne obstaja v predmetu.";
Strings.OfficeOM.L_PropertyNotLoaded = "Lastnost »{0}« ni na voljo. Preden preberete vrednost lastnosti, pokličite metodo nalaganja v predmetu, ki jo vsebuje, in v kontekstu povezane zahteve pokličite »context.sync()«.";
Strings.OfficeOM.L_ReadSettingsError = "Napaka pri branju nastavitev";
Strings.OfficeOM.L_RedundantCallbackSpecification = "Povratnega klica ni mogoče navesti hkrati v seznamu argumentov in v izbirnem predmetu.";
Strings.OfficeOM.L_RequestTimeout = "Izvedba klica je trajala predolgo.";
Strings.OfficeOM.L_RequestTokenUnavailable = "Ta API je bil zadušen zato, da je bila zmanjšana pogostost klicanja.";
Strings.OfficeOM.L_RowIndexOutOfRange = "Vrednost indeksa vrstice je zunaj dovoljenega obsega. Uporabite vrednost (0 ali večjo), ki je manjša od števila vrstic.";
Strings.OfficeOM.L_RunMustReturnPromise = "Paketna funkcija, poslana v metodo ».run«, ni vrnila obljube. Funkcija mora vrniti obljubo, tako da je vse samodejno sledene predmete mogoče izstaviti, ko je dokončan postopek paketa. Običajno vrnete obljubo tako, da vrnete odgovor iz »context.sync()«.";
Strings.OfficeOM.L_SSOClientError = "V Officeovi zahtevi za preverjanje pristnosti je prišlo do napake.";
Strings.OfficeOM.L_SSOClientErrorMessage = "V odjemalcu je prišlo do nepričakovane napake.";
Strings.OfficeOM.L_SSOConnectionLostError = "Med postopkom vpisa je bila povezava prekinjena.";
Strings.OfficeOM.L_SSOConnectionLostErrorMessage = "Med postopkom vpisa je bila povezava prekinjena, uporabnik pa morda ni vpisan. Do tega je najverjetneje prišlo zaradi nastavitev uporabnikovega brskalnika, kot so na primer varnostna območja.";
Strings.OfficeOM.L_SSOServerError = "Pri ponudniku preverjanja pristnosti je prišlo do napake.";
Strings.OfficeOM.L_SSOServerErrorMessage = "V strežniku je prišlo do nepričakovane napake.";
Strings.OfficeOM.L_SSOUserConsentNotSupportedByCurrentAddinCategory = "Dodatek ne podpira privolitve uporabnika.";
Strings.OfficeOM.L_SSOUserConsentNotSupportedByCurrentAddinCategoryMessage = "Postopek ni uspel, ker dodatek v tej kategoriji ne podpira soglasja uporabnika.";
Strings.OfficeOM.L_SaveSettingsError = "Napaka pri shranjevanju nastavitev";
Strings.OfficeOM.L_SelectionCannotBound = "Na trenutno izbiro ni mogoče vezati.";
Strings.OfficeOM.L_SelectionNotSupportCoercionType = "Trenutna izbira ni združljiva z navedeno vrsto prisile.";
Strings.OfficeOM.L_SetDataIsTooLarge = "Navedeni podatkovni predmet je prevelik.";
Strings.OfficeOM.L_SetDataParametersConflict = "Navedeni parametri so v sporu.";
Strings.OfficeOM.L_SettingNameNotExist = "Navedeno ime nastavitve ne obstaja.";
Strings.OfficeOM.L_SettingsAreStale = "Nastavitev ni mogoče shraniti, ker niso ažurne.";
Strings.OfficeOM.L_SettingsCannotSave = "Nastavitev ni bilo mogoče shraniti.";
Strings.OfficeOM.L_SettingsStaleError = "Napaka zaradi zastarelih nastavitev";
Strings.OfficeOM.L_ShowWindowDialogNotification = "{0} želi prikazati novo okno.";
Strings.OfficeOM.L_ShowWindowDialogNotificationAllow = "Dovoli";
Strings.OfficeOM.L_ShowWindowDialogNotificationIgnore = "Prezri";
Strings.OfficeOM.L_ShuttingDown = "Postopek ni uspel, ker podatki v strežniku niso ažurni.";
Strings.OfficeOM.L_SliceSizeNotSupported = "Izbrana velikost rezine ni podrta.";
Strings.OfficeOM.L_SpecifiedIdNotExist = "Navedeni ID ne obstaja.";
Strings.OfficeOM.L_Timeout = "Časovna omejitev postopka je potekla.";
Strings.OfficeOM.L_TooManyArguments = "preveč argumentov";
Strings.OfficeOM.L_TooManyIncompleteRequests = "Počakajte, da se prejšnji klic dokonča.";
Strings.OfficeOM.L_TooManyOptionalFunction = "na seznamu parametrov je več izbirnih funkcij";
Strings.OfficeOM.L_TooManyOptionalObjects = "na seznamu parametrov je več izbirnih predmetov";
Strings.OfficeOM.L_UnknownBindingType = "Vrsta vpenjanja ni podprta.";
Strings.OfficeOM.L_UnsupportedDataObject = "Posredovana vrsta podatkovnega predmeta ni podprta.";
Strings.OfficeOM.L_UnsupportedEnumeration = "Nepodprto naštevanje";
Strings.OfficeOM.L_UnsupportedEnumerationMessage = "Oštevilčenje ni podprto v trenutnem gostiteljskem programu.";
Strings.OfficeOM.L_UnsupportedUserIdentity = "Vrsta identitete uporabnika ni podprta.";
Strings.OfficeOM.L_UnsupportedUserIdentityMessage = "Vrsta identitete uporabnika ni podprta.";
Strings.OfficeOM.L_UserAborted = "Uporabnik je prekinil zahtevo za soglasje.";
Strings.OfficeOM.L_UserAbortedMessage = "Uporabnik se ni strinjal z dovoljenji dodatka.";
Strings.OfficeOM.L_UserClickIgnore = "Uporabnik se je odločil prezrti pogovorno okno.";
Strings.OfficeOM.L_UserNotSignedIn = "Noben uporabnik ni vpisan v Office.";
Strings.OfficeOM.L_ValueNotLoaded = "Vrednost predmeta rezultata še ni bila naložena. Preden preberete lastnost »Value«, v povezanem kontekstu zahteve pokličite »context.sync()«.";