/* Version: 16.0.9314.1000 */

Type.registerNamespace("Strings");
Strings.OfficeOM = function()
{
};
Strings.OfficeOM.registerClass("Strings.OfficeOM");
Strings.OfficeOM.L_APICallFailed = "Produciuse un erro na chamada á API";
Strings.OfficeOM.L_APINotSupported = "A API non é compatible";
Strings.OfficeOM.L_ActivityLimitReached = "Alcanzouse o límite de actividade.";
Strings.OfficeOM.L_AddBindingFromPromptDefaultText = "Fai unha selección.";
Strings.OfficeOM.L_AddinIsAlreadyRequestingToken = "O suplemento xa está a solicitar un token de acceso.";
Strings.OfficeOM.L_AddinIsAlreadyRequestingTokenMessage = "Non se puido completar a operación porque este suplemento xa está a solicitar un token de acceso.";
Strings.OfficeOM.L_ApiNotFoundDetails = "O método ou propiedade {0} forma parte do conxunto de requirimentos de {1}, o que non está dispoñible na túa versión de {2}.";
Strings.OfficeOM.L_AppNameNotExist = "O nome de suplemento para {0} non existe.";
Strings.OfficeOM.L_AppNotExistInitializeNotCalled = "A aplicación {0} non existe. Non se chamou a Microsoft.Office.WebExtension.initialize(motivo).";
Strings.OfficeOM.L_AttemptingToSetReadOnlyProperty = 'Tentando establecer a propiedade só de lectura "{0}".';
Strings.OfficeOM.L_BadSelectorString = "A cadea pasada ao selector non ten o formato correcto ou non é compatible.";
Strings.OfficeOM.L_BindingCreationError = "Erro de creación da vinculación";
Strings.OfficeOM.L_BindingNotExist = "A vinculación especificada non existe.";
Strings.OfficeOM.L_BindingToMultipleSelection = "As seleccións non contiguas non son compatibles.";
Strings.OfficeOM.L_BrowserAPINotSupported = "Este explorador non é compatible coa API solicitada.";
Strings.OfficeOM.L_CallbackNotAFunction = "A chamada de retorno debe ser de tipo función, pero era de tipo {0}."
Strings.OfficeOM.L_CannotApplyPropertyThroughSetMethod = 'Non se poden aplicar os cambios á propiedade "{0}" a través dun método "object.set".';
Strings.OfficeOM.L_CannotNavigateTo = "O obxecto está situado nun lugar onde a navegación non é compatible.";
Strings.OfficeOM.L_CannotRegisterEvent = "O indicador de eventos non se pode rexistrar.";
Strings.OfficeOM.L_CannotWriteToSelection = "Non se pode escribir na selección actual.";
Strings.OfficeOM.L_CellDataAmountBeyondLimits = "Nota: Suxírese que o número de celas nunha táboa sexa inferior a 20.000 celas.";
Strings.OfficeOM.L_CellFormatAmountBeyondLimits = "Nota: Suxírese que os conxuntos de formatación configurados por unha chamada á API de formatación sexan inferiores a 100.";
Strings.OfficeOM.L_CloseFileBeforeRetrieve = "Chama a closeAsync no ficheiro actual antes de recuperar outro.";
Strings.OfficeOM.L_CoercionTypeNotMatchBinding = "O tipo de coerción especificado non é compatible con este tipo de vinculación.";
Strings.OfficeOM.L_CoercionTypeNotSupported = "O tipo de coerción especificado non é compatible.";
Strings.OfficeOM.L_ColIndexOutOfRange = "O valor do índice de columna está fóra do intervalo permitido. Utiliza un valor (0 ou superior) menor que o número de columnas.";
Strings.OfficeOM.L_ConnectionFailureWithDetails = "Erro na solicitude. Código de estado: {0}; código de erro: {1}; mensaxe de erro: {2}";
Strings.OfficeOM.L_ConnectionFailureWithStatus = "Erro na solicitude. Código de estado: {0}.";
Strings.OfficeOM.L_CustomFunctionDefinitionMissing = "Unha propiedade con este nome que representa que a definición da función debe existir en Excel.CustomFunctions.";
Strings.OfficeOM.L_CustomFunctionImplementationMissing = 'A propiedade con este nome en Excel.CustomFunctions que represente a definición da función debe conter unha propiedade "call" que aplique a función.';
Strings.OfficeOM.L_CustomFunctionNameCannotSplit = "O nome da función debe conter un espazo de nome que non estea baleiro e un nome corto que non estea baleiro.";
Strings.OfficeOM.L_CustomFunctionNameContainsBadChars = "O nome da función só pode conter letras, díxitos, guións baixos e puntos.";
Strings.OfficeOM.L_CustomXmlError = "Erro de XML personalizado.";
Strings.OfficeOM.L_CustomXmlExceedQuotaMessage = "XPath limita a selección a 1024 elementos.";
Strings.OfficeOM.L_CustomXmlExceedQuotaName = "Límite de selección alcanzado";
Strings.OfficeOM.L_CustomXmlNodeNotFound = "Non se atopou o nodo especificado.";
Strings.OfficeOM.L_CustomXmlOutOfDateMessage = "A data é incorrecta. Volve recuperar o obxecto.";
Strings.OfficeOM.L_CustomXmlOutOfDateName = "Datos non actuais";
Strings.OfficeOM.L_DataNotMatchBindingSize = "O obxecto de datos fornecido non coincide co tamaño da selección actual.";
Strings.OfficeOM.L_DataNotMatchBindingType = "O obxecto de datos especificado non é compatible co tipo de vinculación.";
Strings.OfficeOM.L_DataNotMatchCoercionType = "O tipo do obxecto de datos especificado non é compatible coa selección actual.";
Strings.OfficeOM.L_DataNotMatchSelection = "O obxecto de datos fornecido non é compatible coa forma ou as dimensións da selección actual.";
Strings.OfficeOM.L_DataReadError = "Erro de lectura de datos";
Strings.OfficeOM.L_DataStale = "Datos non actuais";
Strings.OfficeOM.L_DataWriteError = "Erro de escritura de datos";
Strings.OfficeOM.L_DataWriteReminder = "Aviso de escribir datos";
Strings.OfficeOM.L_DialogAddressNotTrusted = "O dominio do URL non se inclúe no elemento AppDomains do manifesto.";
Strings.OfficeOM.L_DialogAlreadyOpened = "Non se pode completar a operación porque o suplemento xa ten un diálogo activo.";
Strings.OfficeOM.L_DialogInvalidScheme = "Non se admite o esquema de URL. Usa HTTPS.";
Strings.OfficeOM.L_DialogNavigateError = "Erro de navegación por diálogo";
Strings.OfficeOM.L_DialogOK = "Aceptar";
Strings.OfficeOM.L_DialogRequireHTTPS = "Non se admite o protocolo HTTP. Usa HTTPS.";
Strings.OfficeOM.L_DisplayDialogError = "Erro de presentación de diálogo";
Strings.OfficeOM.L_DocumentReadOnly = "A operación solicitada non se permite no modo de documento actual.";
Strings.OfficeOM.L_ElementMissing = "Non puidemos formatar a cela da táboa porque algúns valores de parámetros están ausentes. Verifica outra vez os parámetros e téntao de novo.";
Strings.OfficeOM.L_EventHandlerAdditionFailed = "Erro ao engadir o indicador de eventos.";
Strings.OfficeOM.L_EventHandlerNotExist = "Non se atopou o indicador de eventos especificado para esta vinculación.";
Strings.OfficeOM.L_EventHandlerRemovalFailed = "Erro ao eliminar o indicador de eventos.";
Strings.OfficeOM.L_EventRegistrationError = "Erro do rexistro de eventos";
Strings.OfficeOM.L_FileTypeNotSupported = "O tipo de ficheiro especificado non é compatible.";
Strings.OfficeOM.L_FormatValueOutOfRange = "O valor está fóra do intervalo permitido.";
Strings.OfficeOM.L_FormattingReminder = "Aviso de formatación";
Strings.OfficeOM.L_FunctionCallFailed = "Erro na chamada da función {0}, código de erro: {1}.";
Strings.OfficeOM.L_GetDataIsTooLarge = "O conxunto de datos solicitados é moi grande.";
Strings.OfficeOM.L_GetDataParametersConflict = "Os parámetros especificados teñen conflitos.";
Strings.OfficeOM.L_GetSelectionNotSupported = "A selección actual non é compatible.";
Strings.OfficeOM.L_HostError = "Erro do computador servidor";
Strings.OfficeOM.L_InValidOptionalArgument = "argumento opcional non válido";
Strings.OfficeOM.L_IndexOutOfRange = "Índice fóra do intervalo.";
Strings.OfficeOM.L_InitializeNotReady = "Aínda non se cargou totalmente Office.js. Téntao de novo máis tarde ou asegúrate de engadir o teu código de inicialización na función Office.initialize.";
Strings.OfficeOM.L_InternalError = "Erro interno";
Strings.OfficeOM.L_InternalErrorDescription = "Houbo un erro interno.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidAPICall = "Chamada API non válida";
Strings.OfficeOM.L_InvalidApiArgumentsMessage = "Argumentos de entrada non válidos.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidApiCallInContext = "Chamada API non válida no contexto actual.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidArgument = 'O argumento "{0}" non funciona para esta situación, falta ou non ten o formato correcto.';
Strings.OfficeOM.L_InvalidArgumentGeneric = "Os argumentos que se pasaron á función non funcionaron para esta situación, faltan ou non teñen o formato axeitado.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidBinding = "Vinculación non válida";
Strings.OfficeOM.L_InvalidBindingError = "Erro de vinculación non válida";
Strings.OfficeOM.L_InvalidBindingOperation = "Operación de vinculación non válida";
Strings.OfficeOM.L_InvalidCellsValue = "Un ou máis dos parámetros de celas teñen valores non permitidos. Verifica outra vez os valores e téntao de novo.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidCoercion = "Tipo de coerción non válido";
Strings.OfficeOM.L_InvalidColumnsForBinding = "As columnas especificadas non son válidas.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidDataFormat = "O formato do obxecto de datos especificado non é válido.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidDataObject = "Obxecto de datos non válido";
Strings.OfficeOM.L_InvalidFormat = "Erro de formato non válido";
Strings.OfficeOM.L_InvalidFormatValue = "Un ou máis dos parámetros de formato teñen valores non permitidos. Verifica outra vez os valores e téntao de novo.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidGetColumns = "As columnas especificadas non son válidas.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidGetRowColumnCounts = "Os valores de rowCount ou columnCount especificados non son válidos.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidGetRows = "As filas especificadas non son válidas.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidGetStartRowColumn = "Os valores de startRow ou startColumn especificados non son válidos.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidGrant = "Falta a autorización previa.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidGrantMessage = "Falta unha concesión para este suplemento.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidNamedItemForBindingType = "O tipo de vinculación especificada non é compatible co elemento con nome fornecido.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidNode = "Nodo non válido";
Strings.OfficeOM.L_InvalidObjectPath = 'O camiño de obxecto "{0}" non funciona para o que estás intentando facer. Se estás a usar o obxecto en varias chamadas de "context.sync" e fóra da execución secuencial dun lote ".run", usa os métodos "context.trackedObjects.add()" e "context.trackedObjects.remove()" para xestionar a duración do obxecto.';
Strings.OfficeOM.L_InvalidOperationInCellEditMode = "Excel está en modo de edición de celas. Para saír do modo de edición, preme INTRO ou TAB ou selecciona outra cela, e téntao de novo.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidOrTimedOutSession = "Superouse o tempo de espera da sesión ou non é válida";
Strings.OfficeOM.L_InvalidOrTimedOutSessionMessage = "A sesión de Office Online caducou ou non é válida. Para continuar, actualiza a páxina.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidParameters = "A función {0} ten parámetros non válidos.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidReadForBlankRow = "A fila especificada está en branco.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidRequestContext = "Non se pode usar o obxecto en distintos contextos de solicitudes.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidResourceUrl = "Forneceuse un URL de recurso de aplicación non válido.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidResourceUrlMessage = "Especificouse un URL de recurso non válido no manifesto.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidSSOAddinMessage = "Non se admite a API de identidade neste suplemento.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidSelectionForBindingType = "Non se pode crear unha vinculación coa selección actual e o tipo de vinculación especificada.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidSetColumns = "As columnas especificadas non son válidas.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidSetRows = "As filas especificadas non son válidas.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidSetStartRowColumn = "Os valores de startRow ou startColumn especificados non son válidos.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidTableOptionValue = "Un ou máis dos parámetros tableOptions teñen valores non permitidos. Verifica outra vez os valores e téntao de novo.";
Strings.OfficeOM.L_InvalidValue = "Valor non válido";
Strings.OfficeOM.L_MemoryLimit = "Superouse o límite de memoria";
Strings.OfficeOM.L_MissingParameter = "Parámetro ausente";
Strings.OfficeOM.L_MissingRequiredArguments = "faltan algúns argumentos obrigatorios";
Strings.OfficeOM.L_MultipleNamedItemFound = "Atopáronse varios obxectos co mesmo nome.";
Strings.OfficeOM.L_NamedItemNotFound = "O elemento con nome non existe.";
Strings.OfficeOM.L_NavOutOfBound = "A operación fallou porque o índice está fóra do intervalo.";
Strings.OfficeOM.L_NetworkProblem = "Problema de rede";
Strings.OfficeOM.L_NetworkProblemRetrieveFile = "Un problema de rede non permitiu a recuperación do ficheiro.";
Strings.OfficeOM.L_NewWindowCrossZone = 'A configuración de seguranza do teu explorador evita a creación dunha caixa de diálogo. Proba con outro explorador ou {0} para que "{1}" e o dominio que se mostran na barra de enderezos estean na mesma zona de seguranza.';
Strings.OfficeOM.L_NewWindowCrossZoneConfigureBrowserLink = "configurar o teu explorador";
Strings.OfficeOM.L_NewWindowCrossZoneErrorString = "As restricións do explorador evitou que se crease a caixa de diálogo. O dominio da caixa de diálogo e o dominio do host do suplemento non están na mesma zona de seguranza.";
Strings.OfficeOM.L_NoCapability = "Non tes permisos suficientes para esta acción.";
Strings.OfficeOM.L_NonUniformPartialGetNotSupported = "Coordinar parámetros non se pode utilizar co tipo de coerción Táboa cando a táboa contén celas combinadas.";
Strings.OfficeOM.L_NonUniformPartialSetNotSupported = "Coordinar parámetros non se pode utilizar co tipo de coerción Táboa cando a táboa contén celas combinadas.";
Strings.OfficeOM.L_NotImplemented = "A función {0} non está implementada.";
Strings.OfficeOM.L_NotSupported = "A función {0} non é compatible.";
Strings.OfficeOM.L_NotSupportedBindingType = "O tipo de vinculación especificado {0} non é compatible.";
Strings.OfficeOM.L_NotSupportedEventType = "O tipo de evento especificado {0} non é compatible.";
Strings.OfficeOM.L_OperationCancelledError = "Operación cancelada";
Strings.OfficeOM.L_OperationCancelledErrorMessage = "O usuario cancelou a operación.";
Strings.OfficeOM.L_OperationNotSupported = "A operación non é compatible.";
Strings.OfficeOM.L_OperationNotSupportedOnMatrixData = "O contido seleccionado ten que estar en formato de táboa. Formata os datos como unha táboa e téntao de novo.";
Strings.OfficeOM.L_OperationNotSupportedOnThisBindingType = "A operación non é compatible neste tipo de vinculación.";
Strings.OfficeOM.L_OsfControlTypeNotSupported = "O tipo OsfControl non é compatible.";
Strings.OfficeOM.L_OutOfRange = "Fóra do intervalo";
Strings.OfficeOM.L_OverwriteWorksheetData = "A operación de conxunto fallou porque o obxecto de datos fornecido sobrescribirá ou intercambiará datos.";
Strings.OfficeOM.L_PermissionDenied = "Permiso negado";
Strings.OfficeOM.L_PropertyDoesNotExist = 'A propiedade "{0}" non existe no obxecto.';
Strings.OfficeOM.L_PropertyNotLoaded = 'A propiedade "{0}" non está dispoñible. Antes de ler o valor da propiedade, chama ao método de carga no obxecto contedor e chama a "context.sync()" no contexto de solicitude atribuído.';
Strings.OfficeOM.L_ReadSettingsError = "Erro de configuración da función ler";
Strings.OfficeOM.L_RedundantCallbackSpecification = "A chamada de retorno non se pode especificar na lista de argumentos e no obxecto opcional.";
Strings.OfficeOM.L_RequestTimeout = "A chamada tardou demasiado en executarse.";
Strings.OfficeOM.L_RequestTokenUnavailable = "Esta API limitouse para diminuír a frecuencia de chamadas.";
Strings.OfficeOM.L_RowIndexOutOfRange = "O valor do índice de fila está fóra do intervalo permitido. Utiliza un valor (0 ou superior) menor que o número de filas.";
Strings.OfficeOM.L_RunMustReturnPromise = 'A función de lotes que pasou ao método ".run" non devolveu unha promesa. A función debe devolver unha promesa para que os obxectos con rastrexamento automático se poidan liberar ao final da operación de lotes. Normalmente, devólvese unha promesa ao devolver a resposta de "context.sync()".';
Strings.OfficeOM.L_SSOClientError = "Ocorreu un erro na solicitude de autenticación de Office.";
Strings.OfficeOM.L_SSOClientErrorMessage = "Ocorreu un erro inesperado no cliente.";
Strings.OfficeOM.L_SSOConnectionLostError = "Perdeuse a conexión durante o proceso de inicio de sesión.";
Strings.OfficeOM.L_SSOConnectionLostErrorMessage = "Perdeuse a conexión durante o proceso de inicio de sesión e pode que o usuario non iniciase sesión. Probablemente iso produciuse debido á configuración do navegador do usuario, como as zonas de seguranza.";
Strings.OfficeOM.L_SSOServerError = "Ocorreu un erro no fornecedor de autenticación.";
Strings.OfficeOM.L_SSOServerErrorMessage = "Ocorreu un erro inesperado no servidor.";
Strings.OfficeOM.L_SSOUserConsentNotSupportedByCurrentAddinCategory = "Este suplemento non admite o consentimento do usuario.";
Strings.OfficeOM.L_SSOUserConsentNotSupportedByCurrentAddinCategoryMessage = "Produciuse un erro na operación porque este suplemento non admite o consentimento do usuario nesta categoría.";
Strings.OfficeOM.L_SaveSettingsError = "Erro de configuración da función gardar";
Strings.OfficeOM.L_SelectionCannotBound = "Non se pode vincular á selección actual.";
Strings.OfficeOM.L_SelectionNotSupportCoercionType = "A selección actual non é compatible co tipo de coerción especificada.";
Strings.OfficeOM.L_SetDataIsTooLarge = "O obxecto de datos especificado é moi grande.";
Strings.OfficeOM.L_SetDataParametersConflict = "Os parámetros especificados teñen conflitos.";
Strings.OfficeOM.L_SettingNameNotExist = "O nome de configuración especificada non existe.";
Strings.OfficeOM.L_SettingsAreStale = "Non se puido gardar a configuración porque non é actual.";
Strings.OfficeOM.L_SettingsCannotSave = "Non se pode gardar a configuración.";
Strings.OfficeOM.L_SettingsStaleError = "Erro de configuración obsoleta";
Strings.OfficeOM.L_ShowWindowDialogNotification = "{0} quere mostrar unha ventá nova.";
Strings.OfficeOM.L_ShowWindowDialogNotificationAllow = "Permitir";
Strings.OfficeOM.L_ShowWindowDialogNotificationIgnore = "Ignorar";
Strings.OfficeOM.L_ShuttingDown = "A operación fallou porque os datos no servidor non son actuais.";
Strings.OfficeOM.L_SliceSizeNotSupported = "O tamaño dos sectores non é compatible.";
Strings.OfficeOM.L_SpecifiedIdNotExist = "O ID especificado non existe.";
Strings.OfficeOM.L_Timeout = "A operación excedeu o tempo de espera.";
Strings.OfficeOM.L_TooManyArguments = "número excesivo de argumentos";
Strings.OfficeOM.L_TooManyIncompleteRequests = "Agarda a que remate a chamada anterior.";
Strings.OfficeOM.L_TooManyOptionalFunction = "múltiples funcións opcionais na lista de parámetros";
Strings.OfficeOM.L_TooManyOptionalObjects = "múltiples obxectos opcionais na lista de parámetros";
Strings.OfficeOM.L_UnknownBindingType = "O tipo de vinculación non é compatible.";
Strings.OfficeOM.L_UnsupportedDataObject = "O tipo de obxecto de datos fornecido non é compatible.";
Strings.OfficeOM.L_UnsupportedEnumeration = "Enumeración non compatible";
Strings.OfficeOM.L_UnsupportedEnumerationMessage = "A enumeración non é compatible coa aplicación do computador servidor actual.";
Strings.OfficeOM.L_UnsupportedUserIdentity = "Non se admite o tipo de identidade do usuario.";
Strings.OfficeOM.L_UnsupportedUserIdentityMessage = "Non se admite o tipo de identidade do usuario.";
Strings.OfficeOM.L_UserAborted = "O usuario cancelou a solicitude de consentimento.";
Strings.OfficeOM.L_UserAbortedMessage = "O usuario non consentiu os permisos do suplemento.";
Strings.OfficeOM.L_UserClickIgnore = "O usuario escolleu ignorar a caixa de diálogo.";
Strings.OfficeOM.L_UserNotSignedIn = "Ningún usuario iniciou sesión en Office.";
Strings.OfficeOM.L_ValueNotLoaded = 'O valor do obxecto de resultado aínda non se cargou. Antes de ler a propiedade do valor, chama a "context.sync()" no contexto da solicitude asociada.';